Hochzeit auf Vietnamesisch

Den heutigen Tag wollte ich mit einer Liste der bekanntesten  Make-up Artisten Hanois abschliessen. Nach der Recherche im Internet, welche mir nur eine Adresse offenbarte ( habe bereits vor 2 Tagen via E-Mail mit Kenny Thai Kontakt aufgenommen, eher einseitig, er hat sich nämlich noch nicht gemeldet).

Im Laufe des späteren Morgens machte mich auf den Weg. Ich suchte zwecks weiterer möglicher Infos Make-up Geschäfte auf.
Nicht nur die Make-up Artisten interessieren mich, sondern auch die Make-up Vorlieben der vietnamesischen Frauen. Was für Produkte bevorzugen sie und wieviel geben sie für ein professionelles Make-up aus?

Das Taxi brachte mich zum Hoan Kiem Lake.
Hier in der Nähe hat MAC ein neues Geschäft eröffnet. Da es sich um eine internationale Firma handelt, ging ich davon aus, dass das Personal (mind. einer) Englischkenntnisse besitzt. Weit gefehlt, sie haben nichts verstanden und waren eher unfreundlich und desinteressiert.

Die Produkte sind, im Verhältnis zur Schweiz, sehr günstig. Was mich jedoch sehr irritiert hatte, waren die Preise für ein professionelles Make-up. Sie verlangen dafür 1`440`000 Dong. ( umgerechnet etwas 70. Fr.--)

Es scheint mir relativ viel bei einem Jährlichen/Kopf Einkommen von 815 Euro.

Mein nächstes Ziel war das Geschäft von Shiseido. Hier verstanden sie ebenfalls kein Englisch, sie verkaufen zwar einige Make-up Produkte aber winkten ab, als ich ihnen zu verstehen gab, dass ich geschminkt werden möchte. Schade.

Bei Menard hatte ich mehr Glück. Hier sprach eine der vier Frauen etwas Englisch und konnte Auskunft geben. 

Sie absolvierten ihr Training intern. Die Produkte die sie verkaufen sind im eher sehr hohen Preissegment zu finden. Da japanische Make-up und Pflegeprodukte sehr beliebt sind finden sie auch Absatz. www.menard.vn (kann ins Englische übersetzt werden).

Die Preise für ein professionelles Make-up liegen wischen 300`000  und 500`000 Dong. ( sind zwischen 15.-- und 25.-- Fr.) 

Im Vergleich zu MAC eher angemessen.

Im Geschäft fotografieren durfte ich nicht, deshalb nur die Aussenansicht.

Clinique besuchte ich auch, leider verstand mich auch hier niemand.

Ich schlenderte dem See entlang und stellte erstaunt fest, dass täglich etlichen Fotoshootings mit Hochzeitspaaren rund um den See statt finden. Einige der Bräute wurden auf der Parkbank frisiert und nachgeschminkt.
Interessiert positionierte ich mich etwas abseits und beobachtete. Leider ist die Kommunikation nicht ganz einfach ohne vietnamesisch Kenntnisse. Es sprechen nur wenige soviel Englisch, dass ein Austausch möglich ist.
Ich durfte die verschiedenen Paare fotografieren und erfuhr dabei, dass es wichtig ist, möglichst viele Bilder der Braut und des Brautpaares zu haben.

Eine kleine Kostprobe:
Wer mehr über diese Tradition erfahren möchte findet unter diesem Link interessante Informationen:
http://www.spiegel.de/reise/fernweh/0,1518,461674,00.html

Ich lernte eine Visagistin kennen die gerade am Schminken war. Grosser Lichtblick, sie sprach so gut Englisch dass wir uns unterhalten konnten. Wir tauschten die Handynummern aus und sie gab mir die Website ihrer Ausbildnerin, Lilian Tran an. www.vietlooks.comDiese Arbeitet in Kanada und Amerika, sie wird demnächst nach Hanoi kommen. Hoffe sie zu treffen.
Jetzt freue ich mich jedoch zuerst auf einen Kaffee mit meiner neuen Bekanntschaft, die ganz in unserer Nähe zuhause ist.

  
soviel zu meinem heutigen Tag.
Vielleicht mein morgendliches Ziel nicht ganz erfüllt, aber um eine Etappe weiter.

Grüsse und gute Nacht